Monster2 yg ditakuti... Mahluk2 Eksotik...
Kekayaan berlimpah... Harta Karun tersembunyi...
Pulau2 angker... Pulau2 tak terjamah...
Kata "tak dikenal" mengandung sihir.
dan beberapa orang berbakat tertarik dng sihir tersebut.
mereka dikenal dengan sebutan...
...Hunter!
S
Su
Sub
Subb
Subbe
Subbed
Subbed b
Subbed by
Subbed by:
Subbed by: D
Subbed by: De
Subbed by: Den
Subbed by: Denn
Subbed by: Denny
Subbed by: Denny H
Subbed by: Denny Ha
Subbed by: Denny Haj
Subbed by: Denny Haji
Subbed by: Denny Hajim
Subbed by: Denny Hajime
d
Subbed by: Denny Hajime de
Subbed by: Denny Hajime de_
Subbed by: Denny Hajime de_h
Subbed by: Denny Hajime de_ha
Subbed by: Denny Hajime de_haj
Subbed by: Denny Hajime de_haji
Subbed by: Denny Hajime de_hajim
Subbed by: Denny Hajime de_hajime
Subbed by: Denny Hajime de_hajime@
Subbed by: Denny Hajime de_hajime@y
Subbed by: Denny Hajime de_hajime@ya
Subbed by: Denny Hajime de_hajime@yah
Subbed by: Denny Hajime de_hajime@yaho
Subbed by: Denny Hajime de_hajime@yahoo
Subbed by: Denny Hajime de_hajime@yahoo.
Subbed by: Denny Hajime de_hajime@yahoo.c
Subbed by: Denny Hajime de_hajime@yahoo.co
Subbed by: Denny Hajime de_hajime@yahoo.com
Ujian Hunter dimulai sekarang!
Nama saya Satotz, Penguji Fase 1.
kalian harus bisa mengikutiku menuju ke Fase 2.
inilah Ujian Fase 1.
Harapan x Dan x Ambisi
2 jam sudah berlangsung sejak dimulainya ujian.
para kandidat sudah menempuh..
lebih dr 30 km dr lokasi awal.
tak satupun dr mereka yg tau berapa jauh yg harus ditempuh.
mereka dipaksa untuk berlari mengikuti orang didepan, tanpa tujuan yg spesifik.
Suatu jalan yg terlihat berulang2 tanpa terlihat ujung di depannya.
dan sudah banyak kandidat yg menyerah.
Menganalisa data2 rekording masa lalu, Tipe ujian seperti ini biasanya...
memiliki jarak 40 km.
berdasarkan perhitunganku, aku perkirakan
kl kita sudah mendekati garis finish...
Aku meremehkan Ujian Hunternya.
Setiap orang disini adalah monster.
ini perkumpulan monster...
Hey! tunggu, kid!
Hmm?
kau harus menghormati Ujian Hunter nya!
apa maksudmu?
kenapa kamu pake papan luncur?
itu curang namanya!
knapa?
kenapa...
Ini uji ketahanan!
enggak ah.
Huh?
Gon, gimana menurutmu?
pengujinya kan cuma bilang kita harus mengikutinya aja.
kamu dipihak mana, heh?
Hey, umurmu berapa sih?
12 taun.
Hmm...
umur kita sama.
Huh?
yawdah aku ikut lari ah.
Wow!
keren tuh!
namaku Killua.
namaku Gon.
sialan...
berani2nya mempermainkanku...
mustahil.
ini mustahil!
perhitunganku gak pernah salah!
tp kenapa...
apa aku... bakal gagal?
bagiku kegagalan itu...
suatu hal yg tak masuk akal.
tak pernah terpikirkan!
aku gak bisa menerima itu!
Hey, pemula!
mukamu berantakan.
jarang sekali aku ngeliat peserta sudah KO seawal ini.
kamu bener2 gak berbakat.
orang sepertimu emang ditakdirkan gagal di Ujian Hunter.
jd jangan coba2 kembali, dasar keranjang ingus!
nih. Makasih.
bagus.
dia tak akan pulih dr perlakuan yg kita lakukan padanya.
aku ragu dia mau ikutin Ujian Hunter lagi.
ngomong2, Tonpa...
kamu emang bener2 gemar menghancurkan peserta pemula ya.
emang itu tujuan hidupku.
sudah 4 jam berlalu sejak ujian dimulai.
kita pasti sudah berlari setidaknya 60 km.
berapa jauh lagi kita harus berlari?
cuma 1 pemula, setiap 2 tahun, yg bisa lulus Ujian Hunter.
jd untuk ukuran manusia normal sepertiku,
sebaiknya tak usah bermimpi tentang...
sial.
Hey, lupakan saja dia.
ayo lanjut.
persetan...
aku akan tetap menjadi seorang Hunter!
persetan semuanya!
keren!
biar kucoba itu nanti.
bila kau boleh meminjamiku papan seluncurmu, okay?
kita sudah mencapai garis tanda 80 km.
sekarang waktunya kita sedikit mempercepat gerakan kita.
tunggu, yg bener aja?
pria itu gila apa ya.
dia berjingkrak2 menaiki tangga, kayak gak ada tangganya aja.
kl dia berniat mempercepatnya,
banyak peserta akan gagal.
Gon, mau berlomba?
boleh.
yg kalah traktir makan malam ya.
Okay, sepakat!
siap...
mulai!
Leorio, kamu gak apa?
tentu saja!
lihat aku.
aku sadar aku udah gak kuat
kl aku gak pedulikan tentang begitu buruknya tampangku nantinya!
aku sebaiknya mengikuti contoh yg dia berikan.
Leorio...
aku punya pertanyaan.
apa?
apa ini terlalu mudah bagimu, Kurapika?
bicara cuma membuang2 tenaga!
apa kamu benar2 mau jadi Hunter cuma karena uangnya?
enggak begitu kan?
kita sudah bersama2 selama beberapa hr ini,
tp aku tau kamu jauh lebih baik dr orang seperti itu.
Tentu, tingkahmu emang busuk, dan kamu jg gak kelihat rapi.
tp kamu bukan orang yg polos.
aku sudah seringkali melihat jenis orang2 yg hidup hanya untuk uang.
kamu bukan tipe orang seperti mereka.
kau dan logikamu...
Bola Mata Merah.
Itulah kenapa Suku Kurta banyak diburu.
Kami suku Kurta dikenal karena memiliki bola mata merah yg unik.
saat emosi kami meningkat,
bola mata kami akan berubah merah, seperti terbakar api.
Bola mata dlm kondisi merah itu
diyakini merupakan salah satu dr ke 7 warna terindah di dunia.
harga bola mata itu sangat tinggi di pasar gelap.
itukah kenapa kelompok Phantom Troupe menyerangmu?
mereka mengambil seluruh mata dr mayat2 saudaraku.
aku masih bisa mendengar kesedihan dibalik mata mereka yg hitam itu...
aku bersumpah akan menghancurkan kelompok Phantom Troupe!
dan akan merebut kembali bola2 mata suku ku!
itukah alasanmu ingin menjadi Hunter?
Yeah, kl aku menjadi Hunter dng klien2 yg kaya raya,
aku akan bisa mengakses informasi2 di pasar gelap.
tp kamu akan mengorbankan harga dirimu
dan menjadi jenis Hunter yg kamu sendiri padahal membencinya!
harga diriku tak ada artinya,
bila dibandingkan dng penderitaan yg sudah dialami oleh orang2 suku ku.
Sory, tp aku gak tertarik sama urusan hal2 yg mulia.
Huh?
yg kucari cuma uang.
jangan bohong!
aku gak bohong!
kau sungguh berpikir bisa membeli segalanya dng uang?
tentu aja!
asal harganya tepat, kau tak cuma bs beli harta aja, tp impian, hati,
bahkan nyawa manusia!
tarik kembali kata2mu, Leorio!
kl kau menghina suku Kurta, Aku tak akan memaafkanmu.
kenapa? aku ngomong yg sebenarnya.
seandainya saja aku punya uang, temanku pasti tak akan mati!
karena penyakit?
penyakit yg tak bisa disembuhkan...
masalahnya waktu itu adalah operasinya memerlukan suatu keberuntungan.
aku benar2 naif!
aku bertekad menjadi seorang dokter...
aku ingin bisa menyembuhkan anak2 yg menderita penyakit yg sama,
dan bisa berkata pd mereka kl biaya pengobatannya GRATIS!
dan aku jg ingin bisa berkata itu pd orang tua mereka.
itulah impianku...
sungguh konyol.
tp ternyata untuk menjadi seorang dokter,
kau perlu uang yg lebih banyak!
mengerti?
dunia ini diputar oleh uang...
jd yg kuinginkan adalah uang!
sampai jumpa di garis finishnya, Kurapika.
sampai jumpa nanti, jadul.
aku nggak tua!
aku ini masih remaja, sama seperti kalian!
Huh?
gak mungkin!
Kosakata Hunter
Killua
gak kuat melangkah lagi...
i-ini...
aku cukup terkesan kau bisa mengimbangiku.
benarkah?
atau bisa aja justru yg lainnya terlalu lamban.
duh...
Ujian Hunternya gampang banget.
gak asik.
Hey, kenapa kamu mau jd Hunter?
aku?
aku sih gak tertarik jadi Hunter.
Huh?
aku cuma dengar ujiannya sangat susah,
jd kupikir pasti menyenangkan.
tp ternyata mengecewakan gini.
kl kamu gimana?
yaa, ayahku seorang Hunter.
jd aku ingin jadi Hunter, sama seperti ayahku.
Hmm...
Hunter kayak gimana ayahmu itu?
gak tau.
kok aneh.
benarkah?
kamu ingin jd seperti ayahmu,
tp kamu sama sekali gak tau seperti apa dia?
aku dibesarkan ama Mito-san,
jd aku tau ayahku cuma dr fotonya aja.
siapa tuh Mito-san?
bibiku, bibi Mito.
Oh...
ayahku mengikuti Ujian Hunter saat aku masih berumur 12 tahun.
dia lulus dan menjadi Hunter.
trus dia ninggalin pulau.
aku ingin tau kenapa beliau lebih memilih menjadi seorang Hunter
daripada bersamaku.
pintu keluarnya!
Whew...
akhirnya, aku bisa keluar dr terowongan gelap ini!
sekarang, mari kita lihat berapa banyak yg bertahan.
finissh!
Yay! aku menang.
ngomong apa sih kamu?
akulah yg lebih cepat...
aku dunk.
enggak, aku!
aku lebih cepat, jd kamu harus traktir makan malam!
gak mau!
aku kok yg lebih cepat.
jd kamu yg traktir aku makan malam.
tp aku kan yg lebih cepat.
Hey, sapa yg lebih cepat?
aku yakin kalian berdua memasuki garis finish hampir samay.
Oh...
kl gitu kutraktir kamu makan malam.
Huh?
trus kamu traktir aku makan malam!
aku gak ngerti.
Hey, Satotz-san.
apa ini lokasi ujian Fase 2 nya?
bukan, kita masih harus berjalan cukup jauh.
Oh...
Hey, Kurapika!
inikah garis finishnya?
enggak, bukan.
gitu ya.
kabutnya memudar.
benarkah?
Numere Wetlands,
atau dikenal dng Rawa2 Pengecoh.
kita harus melewati rawa ini untuk mencapai lokasi ujian fase 2.
tempat ini adalah habitat dr hewan2 aneh,
banyak dr mereka itu licik, mahluk serakah
yg mengecoh manusia dan memangsanya.
jadi hati2lah.
kl kalian sampai terkecoh...
...kalian mati.
tunggu aku!
mahluk2 rawa disini akan memakai..
segala macam trik dr buku untuk mengecoh mangsanya.
sebuah ekosistem dimana mahluk2nya mendapatkan makanan dng cara mengecoh...
itulah kenapa disebut Rawa2 Pengecoh.
tetap dekat dng ku supaya kalian tak sampai terkecoh.
yg bener aja.
mana bisa mereka mengecoh kita, kapan kita tau kl mereka lakukan itu?
jng sampai terkecoh!
aku cuma bilang mereka gak akan bisa.
ja-jangan sampai terkecoh...
dia bohong!
dia peniru!
dia bukan penguji...
akulah penguji aslinya.
peniru?
ada apa ini?
trus dia siapa?
lihatlah ini..
dia itu terlihat mirip seperti Satotz-san!
itu Pria Muka-Kera, salah satu mahluk yg mendiami Numere Wetlands!
Pria bermuka Kera?
pria bermuka kera suka mencicipi daging manusia segar.
namun, lengan mereka panjang dan tipis, jd mereka cukup lemah.
itulah kenapa mereka menyamar sebagai manusia.
mereka memperdaya manusia supaya mengikuti mereka ke rawa2 ini,
dimana disini mereka bisa bergabung dng hewan2 lain untuk membunuh dan menyantap manusia itu.
dia berniat menjebak seluruh kandidat!
brengsek...
dia jalannya jg gak seperti manusia...
Huh?
gitu ya, gitu ya...
bisa disimpulkan berarti...
kamulah yg asli.
apa? dia pengujinya yg asli?
Huh?
penguji adalah Hunter
yg dipilih oleh dewan komitee untuk menjalankan tugasnya tanpa dibayar.
Hunter manapun, yg membanggakan titel yg kami cari,
pasti akan bisa menahan serangan tadi.
kuanggap itu pujian.
namun, kl sampai kau menyerangku lagi, dng alasan apapun,
aku akan melaporkanmu karena telah meniru wujud seorang penguji.
dan kau akan segera didiskualifikasi.
sudah jelas?
iya.
alam benar2 buas...
jd dia jg pria bermuka monyet.
dia berniat membingungkan para kandidat,
untuk menyingkirkan beberapa dr mereka.
kita gak boleh lengah.
Yeah.
kau akan menghadapi banyak penipuan.
aku yakin beberapa dr kalian
terkecoh mengira2 identitasku?
kalian mengerti?
kl kalian kehilangan pandangan terhadapku di tebalnya kabut Numere Wetlands,
kalian tak akan pernah sampai di lokasi ujian Fase 2 nya.
camkan itu baik2.
kl gitu mari lanjutkan perjalanan.
silahkan ikuti saya.
Tsk, lari marathon lagi.
dan kini kita berlarinya di area rawa2.
berlari di area berair memerlukan lebih banyak energi.
Para kandidat telah berhasil melalui terowongan yg gelap dan panjang.
sejauh ini, 36 kandidat telah mengundurkan diri,
tertinggal 368 kandidat.
tantangan mereka selanjutnya adalah di Numere Wetlands,
yg jg dikenal dng Rawa2 Pengecoh.
Ujian Hunter yg brutal dilanjutkan kembali.
Episode selanjutnya: Hisoka x Itu x Licik!
Okey-dokey!